Need to rework english locale and rework a lot of parts of the code which are translated but not via language file (hints, changelogs, welcome info, etc).
Then add support for a localization platform like crowdin or weblate so that users could submit translations in their languages.